Arianna e Erik hanno una fattoria didattica, centro di recupero per animali in difficoltà. Una sera le telecamere riprendono tre persone che fanno razzia, portando via quattro pecore e altri animali. I due hanno qualche sospetto, così Nina Palmieri va alla ricerca delle tre persone e in un campo rom della zona trova uno dei ragazzi che ci dice di aver preso le pecore. Gli animali hanno fatto la triste fine che temevamo. Ma la Iena ha portato nuovi ospiti nella fattoria