Il "grattacielo" vicino alla stazione di Ferrara, due torri e 210 appartamenti su 20 piani, ospita circa 500 persone. Dopo un principio d'incendio nel vano dei contatori elettrici, il sindaco lo dichiara inagibile e scatta l'evacuazione. Ma, essendo un edificio privato, il Comune assiste solo i nuclei considerati fragili: gli altri devono arrangiarsi. Alessandro Sortino raggiunge il sindaco Alan Fabbri: 500 sfollati sono davvero un problema "privato"?