Stella è una ragazza italiana con un caso incredibile: ogni giorno alle 19:39 smette di parlare italiano e passa all'inglese. Nina la incontra e ricostruisce cosa succede da quando è uscita da un secondo ictus: a quell'ora dimentica la sua lingua e ne usa un'altra. Per capirne il motivo, la Iena la accompagna da un neuropsicologo. Stella, intanto, è diventata un'atleta di punta del surf paralimpico.