La scorsa settimana Nina ha raccontato l'allarme di una madre per la figlia, che sarebbe stata sequestrata e costretta a subire violenze e imposizioni dal padre di suo figlio. I sospetti trovano riscontro in un telefono che la ragazza lascia a casa prima di tornare dal compagno: dentro ci sarebbero messaggi e prove di abusi e dell'ipotesi che lui l'abbia fatta prostituire per comprare droga. Nina va a Napoli per provare a mettere in sicurezza lei e i bambini.