Dopo i tantissimi aiuti arrivati da ogni parte d'Italia, Giulio Golia torna nelle periferie di Roma. Questa volta è accompagnato da Andrea Napoletano, il direttore di Ater, proprietaria degli appartamenti di edilizia popolare. Insieme iniziano un lungo viaggio nel serpentone di cemento tra abusivismi, case occupate e disperazione. Ma c'è anche una bella notizia: il primo esempio di rigenerazione urbana in Europa. A breve finiranno i lavori in alcuni appartamenti